Рано чи пізно кожен, хто прописався (зробив Anmeldung) у Німеччині, отримує його — офіційний лист від “ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice”. Для багатьох це перший серйозний квест у світі німецької бюрократії. Що це за збір? Чи обов’язково платити, навіть якщо у вас немає телевізора? І найголовніше — чи можна отримати звільнення? Давайте спокійно розберемося в темі, яку німці раніше називали GEZ, а зараз — Rundfunkbeitrag.
Що таке Rundfunkbeitrag і чому всі повинні платити?
Rundfunkbeitrag — це збір на фінансування суспільних, тобто незалежних від держави та рекламодавців, телеканалів і радіостанцій (таких як ARD, ZDF, 3sat, Deutschlandfunk). Ідея в тому, що кожен мешканець робить свій внесок у існування якісної та об’єктивної журналістики.
Запам’ятайте головне правило: збір стягується не з людини і не за наявність телевізора, а з домогосподарства (pro Haushalt). Як тільки ви реєструєте своє проживання за якоюсь адресою, ви автоматично стаєте зобов’язаним платити. Неважливо, дивитеся ви німецьке ТБ, слухаєте радіо чи взагалі живете без інтернету. Одна адреса — один внесок. На даний момент він становить 18,36 € на місяць.
Хто і як платить у різних життєвих ситуаціях?
-
Якщо ви живете один/одна: Ви реєструєте квартиру на себе і платите повну суму.
-
Якщо ви живете сім’єю: Один із повнолітніх членів сім’ї реєструється і платить за всіх.
-
Якщо ви живете в WG (спільна оренда): Одна людина з вашої квартири повинна зареєструватися і платити. Решта мешканців повинні повідомити Beitragsservice номер платника (Beitragsnummer), щоб їм не приходили окремі рахунки. Гроші за збір ви просто ділите між собою.
Звільнення від сплати (Befreiung): Найважливіший пункт
Давайте будемо чесними: для багатьох новоприбулих, особливо для тих, хто шукає роботу або навчається, цей збір є відчутним фінансовим навантаженням. На щастя, закон (Rundfunkbeitragsstaatsvertrag) передбачає чіткі правила, хто може бути повністю звільнений від сплати. Основний принцип: якщо ви отримуєте певні соціальні допомоги від держави, ви не платите.
| ✅ ПОВНЕ ЗВІЛЬНЕННЯ | ❌ ЗВІЛЬНЕННЯ НЕМАЄ |
|---|---|
| Отримувачі Bürgergeld (включаючи українських біженців, які отримують допомогу від Jobcenter) | Отримувачі Arbeitslosengeld I (первинна допомога по безробіттю) |
| Отримувачі Sozialhilfe (соціальної допомоги) | Отримувачі Wohngeld (житлової допомоги) |
| Отримувачі Grundsicherung (базове забезпечення по старості або непрацездатності) | Студенти, які не отримують стипендію BAföG |
| Студенти, які отримують стипендію BAföG | Люди, які проходять виробниче навчання (Ausbildung) |
| Люди з інвалідністю, які отримують допомогу по догляду (Pflegegeld) | Люди з низьким доходом, які не отримують соц. допомогу |
Також є можливість отримати знижку (Ermäßigung) до 6,12 € на місяць для людей з певними проблемами зі здоров’ям (наприклад, для сліпих або глухих), у яких у посвідченні інваліда є позначка “RF”.
Як подати заяву на звільнення: покрокова інструкція
Процес нескладний, головне — зробити все вчасно.
-
Не чекайте! Як тільки ви отримали на руки документ про призначення вам допомоги (наприклад, Bewilligungsbescheid від Jobcenter), відразу ж приступайте до подання заяви.
-
Зайдіть на офіційний сайт www.rundfunkbeitrag.de і знайдіть розділ “Befreiung oder Ermäßigung beantragen”. Онлайн-форма проведе вас через усі кроки. Якщо не впевнені в німецькій, використовуйте вбудований у браузер перекладач.
-
Заповніть анкету, роздрукуйте її та підпишіть.
-
Зробіть копію вашого Bescheid (весь документ, усі сторінки!). Не надсилайте оригінал!
-
Надішліть підписану анкету та копію Bescheid звичайною поштою за адресою, яка буде вказана на роздрукованому бланку.
Важливо: Звільнення надається тільки на термін дії вашого Bescheid. Коли ви отримаєте новий Bescheid на наступні 6-12 місяців, процедуру потрібно буде повторити.
Що буде, якщо не платити?
Ігнорування листів від Beitragsservice — дуже погана ідея. Процес стягнення боргу в Німеччині автоматизований і невідворотний. Спочатку вам надішлють нагадування, потім — офіційну вимогу з пені (Säumniszuschlag). Якщо і це не допоможе, справу передадуть судовому приставу (Gerichtsvollzieher), який може заарештувати ваш банківський рахунок. Крім того, борги можуть негативно вплинути на вашу кредитну історію Schufa.
Висновок
Радіо- та телезбір — це частина німецької побутової реальності. Не варто його боятися, але й ігнорувати не можна. Якщо ви зобов’язані платити — налаштуйте автоматичний платіж і забудьте про це. Якщо ви маєте право на звільнення — використовуйте його! Головне — діяти, а не відкладати листи в дальній ящик. Це і є перший крок до успішної інтеграції в німецьку систему.